Documents and Personal Information

Atualização de dados pessoais após ter recebido a Residência Permanente 

• Service Canada (MDSC): É importante que você faça a migração do seu dossiê de SIN/NAS temporário para um permanente.
• Telefone: 1 (800) 206-7218. 
• Uma vez que você tenha recebido o seu novo SIN/NAS você deve dar este número ao seu empregador.
• É necessário dar o novo número à sua instituição financeira ou banco, emissoras de cartão de crédito (MasterCard, Visa etc) e qualquer outra instituição financeira onde você tenha investimentos ou empréstimos.

Você deve notificar a Régie d’Assurance Maladie du Québec (RAMQ) sobre a mudança de status. Eles devem enviar para você uma carta a ser assinada e enviada de volta com uma cópia do seu CSQ (Certificat de Sélection du Québec) mais a CRP (Carteira de Residente Permanente):

• Região de Quebec (capital): (418) 646-4636
• Região de Montreal: (514) 864-3411
• Outras regiões do Quebec: 1 (800) 561-9749
• Fora do Quebec: (514) 864-3411



Se você costuma utilizar o link “Ma cléGC”, saiba que ele não vai mais funcionar e será preciso criar uma nova conta com um novo código de acesso, o qual lhe será enviado pelo correio após fazer a solicitação online.

Revenu du Québec: esta é a agência do governo do Quebec responsável pelo imposto de renda provincial . Atualize seus dados pessoais para se inscrever em programas como empréstimo estudantil etc. 

Agence du Revenu du Canada (ARC): informe a mudança do status do SIN/NAS + migração do dossiê de temporário para permanente. Você deverá também mudar a conta CléGC se você já possui uma.

 Telefone: 1 (800) 959-7383

Retraite Canada: a agência responsável pela aposentadoria do Regime de Pensões do Canadá (em inglês CPP - Canadian Pension Plan). Para se tornar elegível, você deve ter ao menos 60 anos e ter feito contribuições ao RPC.

Telefone: 1 (800) 277-9915

Equifax e TransUnion (agências de crédito): você deve associar o seu dossiê de crédito ao seu novo número SIN/NAS, uma vez que você já está em solo canadense, portanto já possui um dossiê de crédito. 

Equifax : 1 (800) 871-3250

TransUnion: 1 (877) 713-3393 

Fundo de pensão ou seguro coletivo: se você tem um fundo de pensão oferecido pelo seu empregador, é muito importante informar a instituição para que seu dossiê seja atualizado. O processo começa com o seu empregador.

Retraite Québec

Telefone: 1 (800) 463-5185

Hydro-Québec:  se você tem uma conta na Hydro-Québec, seu número de SIN/NAS deve aparecer em seu registro, pois é uma informação obrigatória para a sua inscrição. A Hydro-Québec é uma estatal autorizada por lei a pedir pelo seu número SIN/NAS:

Telefone: 1 (888) 385-7252

Mudança de nome

Você só pode mudar o seu nome no Canadá caso tenha cidadania canadense e, para fazer isto no Quebec, é preciso residir na província no momento. No Quebec não é permitido a mudança de sobrenome em virtude de casamento. No entanto, em alguns casos é permitida a mudança do prenome, seja pelo fato de ser um nome estrangeiro de difícil compreensão ou por mudança de gênero sexual.

De qualquer forma, deve-se fazer um pedido junto ao Diretor do Estado Civil do Québec, para que seja alterada a sua certidão de nascimento. Existe um formulário para este caso, e os documentos solicitados deverão ser apresentados no formato original. Depois de enviar os documentos, um agente deverá entrar em contato com você por meio de cartas, informando o status do seu pedido. No final do processo, você deverá receber uma carta oficial com a decisão do Diretor de Estado Civil, e depois receberá um documento oficial, um Certificado indicando a mudança. Este documento é fundamental para a atualização do seu dossiê em várias instâncias. 

• Você deve contatar a SAAQ para atualizar a sua carteira de motorista, caso você tenha uma.
• Certificado de cidadania: você deve enviar um pedido de mudança de nome por meio  do website da Imigração Canadá. A taxa é de $75 dólares canadenses. Atualmente o processo leva 18 meses.
• Atualização do SIN/NAS - não é cobrada nenhuma taxa.
• O Registro Civil do Quebec vai notificar a Régie d’Assurance Maladie a respeito da mudança de nome e menção do gênero, e em um período normalmente entre 4 a 8 semanas depois de receber o Certificado do Registro Civil, a Régie deve enviar um formulário para a mudança dos dados pessoais no cartão de Assurance Maladie. Para este processo também não é cobrada nenhuma taxa.

Uma vez que possuir dois documentos atualizados e com foto, além do número do SIN/NAS, você poderá fazer a mudança do nome no seu banco e instituições financeiras, operadora de celular, fornecedores de serviços como Hydro-Québec, provedor de acesso à internet, instituição de ensino, departamento de Recursos Humanos da empresa onde você trabalha, com o proprietário da sua residência, além de poder solicitar um passaporte com os dados atualizados. Alguns desses documentos serão fornecidos gratuitamente (SIN/NAS, Assurance Maladie) e para outros será cobrada uma taxa administrativa (cartão da cidadania, carteira de motorista). A partir do momento em que os documentos estejam atualizados, a lógica a ser seguida será a mesma de quando você muda de endereço.

Mudança de endereço

Em Montreal existe uma tradição cultural que é a mudança de endereço no dia 1° de julho de cada ano. Um grande número de pessoas mudam de residência nesse dia. Isso acontece porque o mercado de locação de imóveis residenciais é regulamentado e os contratos geralmente têm a duração de doze meses com início e fim nesta data. 

Hoje em dia as coisas são mais flexíveis, existe AirBnb e é possível pegar um contrato em curso, o que significa que o atual inquilino indica você como a próxima pessoa a alugar o imóvel e o proprietário tem o direito de consentir ou recusar o seu nome. Acesse a página Moradia  para saber mais a respeito de contratos de aluguel. Pelo fato de muita gente fazer a mudança no dia 1° de julho, ou no dia anterior ou posterior, é aconselhável reservar com bastante antecedência o aluguel do caminhão ou de agendar a data com uma transportadora para que você não fique sem condições de fazer sua mudança. 



Se você tem carteira de motorista, a SAAQ impõe um prazo de trinta dias para a atualização do seu endereço. Você deverá atualizar por conta própria o seu cadastro junto ao seu banco e instituições financeiras, universidade ou college, ou empregador, entre outros. Existe um serviço chamado Service québécois de changement d’adresse (SQCA), disponível na internet e que permite atualizar seu endereço em sete diferentes organizações governamentais do Quebec, incluindo a SAAQ:

• CNESST;
• Élections Québec;
• Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale;
• Régie de l’assurance maladie du Québec;
• Retraite Québec;
• Revenu Québec;
• Société de l’assurance automobile du Québec.